朝鲜官方昨天表示，其“人民消费品”生产、电力、煤矿、金属、铁道运输等“各人民经济先行部门”，今年上半年超额完成了预定计划。

　　平壤媒体报道称：“人民经济各项部门热情高昂地在上半年超额完成了人民经济计划。”并表示负责生产消费原材料的编织、丝绸、纺织机器、日用工业品管理局分别超额完成了117%、116%、105%、104%。

　　新华社援引朝鲜《劳动新闻》昨日的报道表示，朝鲜最高领导人金正日近日要求朝鲜各地发扬自力更生精神，依靠自己的力量解决人民生活问题。金正日近日在视察朝鲜北部慈江道和坪郡时说，挖掘地方的原料和潜力，发挥地方的创造性，对于解决人民生活问题具有重要意义。

　　金正日在视察中还要求加强对森林资源的保护。他说，只有加强保护并不断扩大国家的森林资源，才能使人民享受到更好的生活。方晓